Noun + を踏まえて / を踏まえた

[Based on / Taking into account / In light of]

Connection: Noun + を踏まえて / を踏まえた

Usage: Expresses taking something (experience, data, opinions, etc.) as a foundation or reference point for the next action or decision. Often used in formal or business contexts.

Variations:

• を踏まえて (adverbial): 経験を踏まえて判断する (judge based on experience)
• を踏まえた + Noun (modifier): 調査を踏まえた報告 (a report based on the survey)

Examples:

前回の失敗を踏まえて、今回は計画を見直した。(Based on the previous failure, we revised the plan this time.)

皆さんの意見を踏まえた上で、最終決定をします。(We will make the final decision taking everyone's opinions into account.)

データを踏まえて議論しましょう。(Let's discuss based on the data.)