ほうがいい
hō ga ii
had better / should
[Had Better / Should]
Connection: Verb た-form + ほうがいい OR Verb ない-form + ほうがいい
This pattern gives advice or recommendations.
This is stronger advice than ～たらいい (it would be good if). It implies the speaker believes this is the best course of action.
Comparison: Compare with べき, which expresses obligation or duty and is more formal ("ought to" / "should" in a moral or rule-based sense).
Examples:
風邪を引いたら、早く寝たほうがいいですよ。(If you catch a cold, you'd better sleep early.)
その店は高いから、行かないほうがいいです。(That shop is expensive, so you'd better not go.)
毎日野菜を食べたほうがいいです。(You should eat vegetables every day.)
ゆきさん！ひさしぶり。にほんごでかいわがよくできるね。じょうずになったよ。
いや、まだまだ。いっしょうけんめいれんしゅうしているよ。あ、あおいさんもきた！
もちろん！ピアノをひくのがじょうずだから、せんもんはおんがくにしたよ。
たけしさんはテニスをするのがじょうずです。
たけしくん！ひさしぶり！おなじだいがくににゅうがくしたんだね。
ありがとう。でもまだかんじをかくのがへたで…。たけしくんのせんもんはなに？
ひさしぶり！ににんともげんきだった？
ほんとうに。でも、なれたらだいじょうぶですよ。
せんぱいがていねいにあんないしてくれたよ。としょかんのちかくがいちばんいいって。
あはは、わかる。わたしもさいしょはとしょかんをさがすのがたいへんだった。
たけしくん、このしょくどうのカレー、おいしいね！ここでたべるのがすきになった。
いいね。さいしょはだいがくのせいかつになれにくいとおもったけど、だんだんたのしくなったよ。
でもなれたらきもちいいキャンパスだよ。あんしんしてたのしもう！
まちがえたらどうしますか。
なおしてもういちどだせばいいよ。このとしょかんはとくべつで、いいほんがたくさんあるから。
そうですね。たくさんのがくせいがいれますよ。
だいじょうぶですか。やすんだほうがいいですよ。
きびしすぎることはないよ。でもつかったほんはかたづけてね。
たけしはあたらしいことをかんがえるのがじょうずだ。
がんばりすぎるとつかれるから、やすみかたもかんがえたほうがいい。
いいね。なにかしんぱいなことがあったら、いつでもそうだんしてね。
たけし、らいがっきのこうぎ、もうきめた？
しゅっせきがたりなかったら、せんせいにりゆうをせつめいしたほうがいい。
あしたあめがふったら、どうしますか。
しけんがおわったら、ともだちとあそびにいくよていです。
りゆうもなくやめたらざんねんですし、まずうけてみます！よていがあうなら、たけしもどう？
ふつうだよ。ただ、しゅっせきがたりなかったらたいへんだから、やすまないほうがいい。
むりなら、べつのこうぎにきめたほうがいいよ。
えっ、あおいも？まよったとき、どうすればいいの？
ねぼうしておくれたから、もっとはやくおきればよかった。
もっとはやくでればよかった。ちこくしてしまった。
はんたいのほうこうにいかなければよかった。おかげでしっぱいしてしまった。
ねぼうしたら、タクシーでいけばいい。
みちがわからなくなったら、このとおりまでもどればいい。
うん、みればよかった。しかもねぼうしていそいでたから、かくにんするじかんもなくて。
おれもいちかいやったよ。わすれものをとりにもどったら、じゅぎょうにまにあわなかった。
ゆき、おそかったね。だいじょうぶだった？
このキャンパス、さいしょはふべんにかんじるよね。わたしもいちねんのときまよったよ。
はじめてあのビルにいったんだけど、はんたいのほうこうにすすんじゃって…。
おれも。ねむいのに、きのうもよるおそくまでやったよ。
たくさんれんしゅうしたのに、しあいにまけてしまいました。
やくそくしたのに、ともだちがきませんでした。
やくそくしたのに、きのうこなかったよね。
おう、ににんともあつまってどうした？
ごめん！ねむくてねちゃったんだ。
おれは、もっとはやくけいかくをたてればよかったよ。こうぎをとちゅうでかえたら、ともだちがいなくなった。
ほら、しっぱいしてもさいごにはいいことがみつかるんだよ。ゆきも、なやんでいるならせんせいにいちどきいたらどう？
けいかくをたてたら、まずともだちにいけんをきいたほうがいい。
たくさんさがしてもみつからなかったのに、さいごにいがいなばしょでみつかった。
うん、そうだね！こうかいしたくないから、じぶんできめるよ。
えー、たいへんだったね。でもあたらしいともだちもできたでしょ？
もっとはやくけいかくをたてればよかった。とちゅうでよていがかわってたいへんだった。
うん、となりのひとがおもいものをはこんでくれたんだ。
ひっこしたひに、せんぱいがたずねてきてくれた。
じゃあ、わたしもてつだうよ。おわったらいっしょにごはんをたべない？
ともだちがひっこしたとき、プレゼントをあげた。
あおいちゃん！まさかとなりにすんでいたの？びっくり！
ははがたんじょうびにプレゼントをおくってくれた。
ひっこしのとき、ともだちにてつだってもらった。
わあ、きれいなおはな！だれにもらったの？
ひっこしのとき、たいへんだったよ。
ともだちをいえにしょうたいして、おみやげをあげた。
ほんとう？ありがとう！あ、たけしもきてくれたんだ。
いいなあ。おれいはいった？
だれかてつだってくれた？
いもうとのたんじょうびにおみやげをかってあげたら、とてもよろこんだ。
きんじょのおばさんにもらったの。ひっこしのおいわいだって。
よう！まだかたづけてる？おもいものをはこぶの、てつだいにきたよ。
ともだちがえきまでむかえにきてくれた。
きんじょのひとにだいがくまでのみちをおしえてもらった。
ゆきちゃん！？となりにひっこしてきたの？
ともだちのたんじょうびになにをあげる？