に恵まれる（Noun + に恵まれる / Noun + に恵まれた + Noun）— to be blessed with; to be fortunate to have

[To be blessed with / To be fortunate to have]

Connection: Noun + に恵まれる / Noun + に恵まれた + Noun

Usage: Expresses being fortunate to have or receive something desirable — often something one cannot control, such as weather, talent, environment, or people around you. Carries a nuance of gratitude and good fortune.

Common combinations:

天気に恵まれる = blessed with good weather
才能に恵まれる = blessed with talent
人材に恵まれる = blessed with good people
チャンスに恵まれる = blessed with opportunities

Examples:

当日は天気に恵まれ、イベントは大成功だった。(We were blessed with good weather on the day, and the event was a great success.)

彼女は才能に恵まれた音楽家だ。(She is a musician blessed with talent.)

いい仲間に恵まれて、幸せだと思う。(I feel happy to be blessed with good companions.)