つ〜つ
tsu ~ tsu
alternately; back and forth
[Alternately doing ... and ...; back and forth]
Connection: Verb ます stem + つ + (contrasting) Verb ます stem + つ
Usage: A literary expression describing two alternating or reciprocal actions. Often used in set phrases. Conveys an image of back-and-forth movement or mutual interaction.
Common set phrases:
Examples:
二人は持ちつ持たれつの関係だ。(The two have a give-and-take relationship.)
マラソンで抜きつ抜かれつの激しいレースが展開された。(A fierce neck-and-neck race unfolded in the marathon.)
決断できず、行きつ戻りつしていた。(Unable to decide, I kept going back and forth.)