A にしても B にしても

[Whether A or B / In either case]

Connection: Noun/Verb + にしても + Noun/Verb + にしても

Usage: Presents two alternatives and states that the conclusion is the same regardless of which one applies. Often used with contrasting or opposing options.

Similar expressions:

• にしろ〜にしろ = whether A or B (similar, slightly more formal)
• にしても〜にしても = whether A or B (standard)
• であれ〜であれ = whether A or B (most formal)

Examples:

行くにしても行かないにしても、早く決めてください。(Whether you go or not, please decide quickly.)

買うにしても借りるにしても、まず予算を確認しよう。(Whether buying or renting, let's first check the budget.)

賛成にしても反対にしても、理由を聞かせてほしい。(Whether you agree or disagree, I'd like to hear the reason.)